Ambulante is exactly the same in English and Spanish. Ambulante is a word that is used in the medical field in English and it means walking, or able to move around. The story in the newspaper that I got this word from was using it to refer to traveling salesmen.