Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /homepages/23/d164530573/htdocs/spanish/wp-includes/post-template.php on line 275

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /homepages/23/d164530573/htdocs/spanish/wp-includes/post-template.php on line 275

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /homepages/23/d164530573/htdocs/spanish/wp-includes/post-template.php on line 275

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /homepages/23/d164530573/htdocs/spanish/wp-includes/post-template.php on line 275

An English speaker’s perspective

Discover Spanish With Us

Estacionamiento

» by in: Nouns,Verbs

Estacionamiento signThe place to park your car is the estacionamiento. It is the noun for a parking lot or a parking space. The verb is reflexive and is estacionarse.

One of the worst “spanglish” words I have heard is parquear meaning to park. I suppose out of all the bad combinations of English and Spanish I have heard, that is the one that bothers me the most. But, I do have to admit that parquear is much easier to say than estacionarse.

I read that estacionamiento en bateria means to park in a normal way where you put the front end or back end of your car into the parking spot. And parallel parking was referred to as estacionamiento en línea. I don’t know that I have ever heard these terms used.


Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /homepages/23/d164530573/htdocs/spanish/wp-includes/class-wp-comment-query.php on line 405

 

RSS feed for comments on this post | TrackBack URI

  • Recent Posts

  • Sponsors


      Fatal error: Uncaught Error: Call to undefined function tla_ads() in /homepages/23/d164530573/htdocs/spanish/wp-content/themes/xMark/sidebar.php:28 Stack trace: #0 /homepages/23/d164530573/htdocs/spanish/wp-includes/template.php(572): require_once() #1 /homepages/23/d164530573/htdocs/spanish/wp-includes/template.php(531): load_template('/homepages/23/d...', true) #2 /homepages/23/d164530573/htdocs/spanish/wp-includes/general-template.php(122): locate_template(Array, true) #3 /homepages/23/d164530573/htdocs/spanish/wp-content/themes/xMark/single.php(111): get_sidebar() #4 /homepages/23/d164530573/htdocs/spanish/wp-includes/template-loader.php(75): include('/homepages/23/d...') #5 /homepages/23/d164530573/htdocs/spanish/wp-blog-header.php(19): require_once('/homepages/23/d...') #6 /homepages/23/d164530573/htdocs/spanish/index.php(17): require('/homepages/23/d...') #7 {main} thrown in /homepages/23/d164530573/htdocs/spanish/wp-content/themes/xMark/sidebar.php on line 28